منسق مقيم في الصينية

• 驻地协调员

• "منسق" في الصينية    协调员
• "مقيم" في الصينية    驻地......
• "منسق تقييم" في الصينية    评价协调员
• "المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية" في الصينية    驻地和人道主义协调员
• "قسم دعم المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员支助科
• "نظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员制度
• "المساعد الخاص للمنسق المقيم" في الصينية    驻地协调员特别助理
• "شعبة دعم نظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员系统支助司
• "الدعم البرنامجي للمنسق المقيم" في الصينية    对驻地协调员的方案支助
• "منسق مخيم" في الصينية    难民营协调人
• "مشروع الدعم التعليمي لنظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员制度学习支助项目
• "الفريق العامل المعني بنظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员制度工作组
• "المنسق المقيم لأنشطة الأمم المتحدة في تشاد" في الصينية    联合国乍得活动驻地协调员
• "منسق’منسقة" في الصينية    协调中心
• "كبير المنسقين" في الصينية    首席协调员
• "منسق إقليمي" في الصينية    区域协调员
• "مقابلة التوقيت العالمي المنسق" في الصينية    utc偏移量
• "الفريق العامل المعني بالمسائل المتعلقة بالمنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员事项工作组
• "المبادئ التوجيهية بشأن دور وفعالية نظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员制度的作用和效率指导方针
• "حلقة العمل المعنية بأفضل الممارسات لتعزيز نظام المنسقين المقيمين والآليات ذات الصلة" في الصينية    加强驻地协调员制度和相关机制的最佳做法讲习班
• "المنسق المقيم لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية" في الصينية    联合国系统发展业务活动驻地协调员
• "كبير منسقي الأمن" في الصينية    首席安全协调员
• "منسق خاص" في الصينية    特别协调员
• "منسق صحي" في الصينية    保健协调员
• "اجتماع منسقي المعونة" في الصينية    援助协调员会议

• ويلاحظ منسق مقيم واحد إحراز نتائج ضئيلة جداً.
  只有一名驻地协调员认为效果甚微。
• ويمكن تقديم الطلبات أيضاً عبر أقرب منسق مقيم للأمم المتحدة.
  也可请附近的联合国驻地协调员转交要求。
• تقييم المرشحين المحتملين لمنصب منسق مقيم واختيار المنسقين المقيمين
  评估可能的驻地协调员候选人和甄选驻地协调员
• وفي الوقت الحاضر، لا يوجد أي منسق مقيم من صندوق الأمم المتحدة للسكان.
  目前，没有来自人口基金的驻地协调员。
• ويمكن تقديم الطلبات أيضاً عبر أقرب مكتب منسق مقيم للأمم المتحدة.
  申请也可请最近的联合国驻地协调员办事处转交。
• وبغية تجنب المشاكل في المستقبل، عندما تتم إعادة تعيين منسق مقيم، ينبغي تعيين منسق مقيم مؤقت.
  为避免今后出现问题,在驻地协调员调动时,应立即指定临时驻地协调员。
• وبغية تجنب المشاكل في المستقبل، عندما يجري إعادة تعيين منسق مقيم، ينبغي تعيين منسق مقيم مؤقت.
  为避免今后出现问题,在驻地协调员调动时,应立即指定临时驻地协调员。
• ويقوم كل فرد بالعمل لعدة أسابيع في مكتب منسق مقيم ذي خبرة، يتولى دور المرشد على أساس مستمر.
  每个人都在资深驻地协调员的办公室工作,若干星期,后者担任在职指导。
• وعندما يُصبح منصب منسق مقيم شاغراً، يقدم الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات توصيته إلى مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي(4).
  驻地协调员职位空缺时，机构间咨询小组将向开发计划署署长推荐人选。
• (و) كفالة الفعالية من حيث التكلفة في التنسيق على المستوى القطري بالاستناد إلى مكتب منسق مقيم يتسم بالكفاءة؛
  确保国家一级的协调符合成本效益，并立足于一个高效率的驻地协调员办事处；